「365日の夜市」／ 洸美-hiromi-

赤い提灯ぽっと照れて　ギラギラネオンのウインク
お待たせしました　長い夜が今はじまる

新しい恋のつぼみを　小さなエコバックに秘めて
揚げたて鶏排頬張り　君と目が合い焦る

饒河夜市　逢甲夜市　花園夜市　六合夜市
北から南まで遊びたい放題

YES！YES！YES！YES！夜市
365日あなたと行きたいの　食べて飲んで笑って
好！好！好！好！がんばって
輪投げやダーツにエビ釣り
あなたがとってくれた　それだけで不思議
きらきらひかる　思い出と一緒に
世界にひとつの宝物　謝謝親愛的♡

安いよ美味しよイラシャイマセ～　時々聞こえる日本語
誰彼構わず　声をかけてくるおじさん

にこにこ笑顔のおばさん　慣れた手つきでくるくると
山盛りの野菜閉じ込め　お待たせとルン潤餅

士林夜市　一中街夜市　大東夜市　瑞豐夜市
北から南まで食べたい放題

YES！YES！YES！YES！夜市
365日誰かと会いたいの　食べて飲んで笑って
馬！馬！虎！虎！ぼちぼち
変わらない今日や明日でも
ほんの少しの彩りを　ようこそ歓迎光臨

YES！YES！YES！YES！夜市
365日みんなで行きたいの　食べて飲んで笑って
ぱく！ぱく！ぱく！ぱく！好飽飽
胡椒餅に麺線、肉圓
マンゴー冰も外せない　パパイヤミルクも
わくわくおどる　止まらないおしゃべり
今日もおつかれ大好きな　ビールでほったらー！
ほんの少しのスパイス求めて　またあした

麗しのアイランド〜台湾祭公式テーマソング〜

★りりほ りりほ りりほったらったったー 互相関心 就是 心連心的橋
りりほ りりほ りりほったらったったー 心連心的橋 就是要愛

ようこそ麗しきアイランドは台湾
椰子の木バナナパイナポーガジュマルがお出迎え
春夏秋冬(あついあつーい!)
亜熱帯こりゃ一体じめったいな(でも行ってみたーい!)

ちょちょ、ちょちょちょ、
ちょっとちょっと距離が少し近すぎやしないかい
それがいいとこ誰でもすぐに友だち
(そう、あの癖になったら離れない臭豆腐のように)
ヅァン!週に一度は食べたくなるんだ(ハオツー)

お互いが気になるのなら 歩み寄ればいい
(1.2.3.4 はじめの一歩)

目と目が合ったら(ニーハオ) 手と手かさねて(アイニー)
知れば知るほど好きになっていく
すてきなところを(リーホ) 見つけてゆこう(ホァヒ)
愛しい気持ちが僕らをつなぐ架け橋となる

★repeat

朝から晩まで人と人がつながりあう
新鮮で安い野菜や肉なら市場へレッツらゴー(GOGO!)
お昼は簡単おやつはしっかり食べましょう(QQ 豆花~)
夜は夜市であちこち食べ歩き

對對對對對啊對啊對啊、真的假的君の口癖
可愛くてついつい真似してみるけれどどこか違う
(そう、台湾祭に来たらよく耳する言葉)
ヘア!いつか僕の口癖になればいいな(ドェイア~)

同じもの好きになりたくて そばにいてもいい?
(1.2.3.4 はじめの一歩)

目と目が合ったら(ニーハオ) 手と手かさねて(アイニー)
知れば知るほどハマって虜になる
すてきなところを(リーホ) 見つけてゆこう(ホァヒ)
愛しい気持ちが僕らをつなぐ架け橋となる
目と目が合ったら(ニーハオ) 手と手かさねて(アイニー)
知れば知るほど好きになっていく
すてきなところを(リーホ) 見つけてゆこう(ホァヒ)
大切なものはいつだってそばに
愛しい気持ちが僕らをつなぐ架け橋となる

★repeat
心連心的橋 就是要愛 僕らつなぐ架け橋